Aqua Želi Dokaz, Da Kazuma ni Samo Nekaj NEET

Po dolgo in naporno prizadevanje, Kazuma in Aqua glavo v svoj najljubši gostilni pri nekaterih pijač, medtem ko Megumin in Teme glavo domov na počitek. Na žalost se zdi, da je celotno mesto je prazno zaradi nekaterih festival, na drugi strani mesta. Aqua vedel o tem, vendar je pozabil omeniti, je, da Kazuma. Razmajan, da je sploh ne bi dobili, da so nekatere pijače, da se počutijo bolje, Kazuma začne trditi z Aqua. Po nekaj nazaj in naprej, Aqua spet krivi Kazuma za to, da tako šibka in ima tako nizko raven znanja. On retorte z opozorilom, ji, da ima le stranka, triki, in ne nekaj, uporaben za boj. Aqua ga prosi, da pokažejo svoje znanje, da bi lahko sneli nekdo močan. Kazuma nasmehne in omenja, je bil skrivaj izravnavo spretnost, da bo ona bolj mokra kot vse svoje uroke.